스위스 종이 절단 예술가가 가위를 옛날 방식으로 활용하다

Marianne Dubuis는 삶과 인간 감정의 섬세한 그림을 조각하면서 얇은 커터를 사용하여 종이에 작은 절개를 하면서 돋보기를 통해 열심히 응시했습니다.

64세의 디자이너는 알프스의 풍경과 산악 목초지로 향하는 소를 보여주는 스위스 전통 종이 커팅 예술에 시와 현대성을 더해 재창조하고 있습니다.

전문 플로리스트인 Dubuis는 어린 시절부터 종이 커팅에 전념해 왔으며 이제는 하루에 약 6시간을 열정에 소비한다고 AFP에 말했습니다.

약 200년 전 스위스 전통이 탄생한 Pays-d'Enhaut 지역의 Chateau d'Oex에 있는 그녀의 홈 스튜디오에서 그녀는 가위나 커터를 사용하여 주변 숲에서 영감을 받은 복잡한 장면을 조각하는 등 자신의 기술을 선보였습니다. 그리고 그녀가 만나는 사람들.

흑백 또는 컬러 작품은 스위스, 프랑스, ​​독일, 일본에서 전시되었습니다.

그 중 일부는 높이가 1미터(3피트)가 넘으며 스위스 서부 프리알프스 지역의 그림 같은 마을인 Chateau d'Oex에 위치한 새로운 스위스 종이 절단 센터에서 9월 6일까지 전시됩니다.

"나는 종이 자르기와 그것이 스위스를 대표하는 것을 매우 자랑스럽게 생각합니다. 그것은 우리의 가치와 뿌리를 대표하는 방법입니다."라고 그녀는 말했습니다.

그러나 "같은 일을 계속해서 반복한다면 전통은 사라질 것입니다"라고 자신만의 방식으로 예술 형식을 재창조하려는 Dubuis는 말했습니다.

- 고전적인 알파인 장면 -

종이 공예는 아시아에서 시작되어 17세기경 유럽으로 전파되었습니다.

19세기에 가난하게 세상을 떠난 농장 노동자 요한-야콥 하우스비르트(Johann-Jakob Hauswirth)는 스위스 예술 형식의 아버지로 여겨집니다.

기회가 생겼을 때, 그는 가위로 종이 조각을 잘라 알프스의 풍경과 소를 산 위로 몰고 풀을 뜯는 연례 "포야" 의식을 순진하게 표현하기 시작했습니다.

그는 식사 후에 그것을 감사 선물로 남겨 두곤 했습니다.

그의 작품뿐만 아니라 Louis Saugy와 Christian Schwitzguebel과 같은 이 분야의 다른 대가들의 수많은 창작물은 경매에서 "수만 프랑(달러)"에 판매된다고 Beurret 경매회사의 Emmanuel Bailly는 말합니다. & Bailly 경매.

자연과 가까운 Dubuis는 숲에서 영감을 얻습니다.

수만 프랑에 팔리는 그녀의 작품은 그녀의 감정을 반영하고 마치 조각된 종이에 적힌 전기처럼 삶의 이야기를 들려줍니다.

"개인 커미션이 있으면 그들은 나에게 와서 자신의 삶에 대해 이야기합니다"라고 그녀는 말했습니다. "나는 이 사람에 대해 내가 느끼는 것, 즉 그들이 나에게 말한 내용의 핵심을 넣었습니다."

- 윌리엄 텔에서 유엔까지 -

그녀는 아들을 잃은 아버지를 위해 만든 작품이나, 헤어지기 직전이지만 그들의 세월이 담긴 컷팅을 보고 다시 생각한 부부를 위해 만든 작품을 언급하며 이러한 접근 방식이 위로와 도움, 안도감을 가져왔다고 말했습니다. 함께.

약 500명의 회원을 보유하고 있는 스위스 종이 절단 협회(Swiss Paper Cutting Association)의 부회장인 모니크 부리(Monique Buri)는 Dubuis의 작업에는 "뭔가 영적인 것이 있다"고 말했습니다.

Dubuis는 현대성과 전통을 엮어 오늘날 스위스의 이미지를 조각하고 있습니다.

2021년 말, 그녀는 윌리엄 텔(William Tell)과 같은 역사적 영웅은 물론 초콜릿, 산악 구조 헬리콥터 또는 유엔, 적십자 등 국내에 기반을 둔 국제기구를 대표하는 50제곱센티미터의 작품을 만들었습니다.

스위스 종이 절단 센터가 있는 박물관을 운영하는 협회장인 피에르 모티에(Pierre Mottier)는 "작은 소와 샤무아를 만드는 것도 좋지만 다른 것들을 잘라내는 것도 매우 흥미롭다"고 말했다.

현대화에도 위험이 따릅니다. 레이저로 절단 작업을 하는 회사가 점점 늘어나고 있기 때문입니다.

그러나 Dubuis는 걱정하지 않는다고 말했습니다.

레이저 기계에서는 "영혼이 사라졌습니다".

아포/rjm/nl/cw